Nintendo Switch continua ad essere un autentico magnete per le richieste di port. Chi l’avrebbe mai detto? Abbiamo dedicato un articolo di opinione al fenomeno in tempi non sospetti, ma nelle ultime ore si è verificato un curioso picco in Giappone da parte dei fan che, su Twitter, acclamano a gran voce “la versione per Nintendo Switch” di quasi qualsiasi gioco. A stento ci sono esclusioni, tra titoli acclamati come Kingdom Hearts e richieste più inusuali come Wipeout: The Game (ispirato a Wipeout, ovvero Takeshi’s Castle, e non all’omonima serie targata Sony). Poco sorprendentemente, i giocatori occidentali non hanno tardato ad unirsi.
Una rondine non fa primavera
Ecco una rapida carrellata dei cinguettii degli utenti di Nintendo Switch che hanno invaso Twitter nelle ultime ore. Abbiamo tradotto solo il primo (scritto in inglese), ma tutti quelli postati dall’utenza del Giappone includono a loro volta immagini che li rendono comprensibili.
(Games I want ported to Nintendo Switch):
Disney Universe
Wipeout: The Game
Super Mario 3D World
Super Mario 64, Sunshine, and Galaxies 1 and 2. pic.twitter.com/ePu8SkjW15
— Mr.Switch (32 Days Until Graduation!!!!!!!!!!!!!!) (@Antonio01672275) May 3, 2020
“(Giochi di cui voglio un port su Nintendo Switch): Disney Universe, Wipeout: The Game, Super Mario 3D World, Super Mario 64, Sunshine, i due Galaxy ecc.”
#任天堂Switchに移植して欲しいゲームを語ろうぜ 2本セットで pic.twitter.com/BfzVl3ahEL
— 零あおまPP (@ez49bf) May 1, 2020
やっぱりスターフォックスシリーズかな pic.twitter.com/JWHMlwdJqx
— ぶちょー (@Dynastes_B) May 1, 2020
#任天堂Switchに移植して欲しいゲームを語ろうぜ
Golden sun pic.twitter.com/eyxhXt3Wmp— OptimusMLG (@mlg_optimus) May 2, 2020
#任天堂Switchに移植して欲しいゲームを語ろうぜ pic.twitter.com/xnaeA0Qs9X
— aa (@_iamakii_) May 3, 2020
L’esca è in acqua!
Moltissime di queste richieste, probabilmente, non porteranno a nulla di concreto. Non sapremmo nemmeno noi a cosa imputare questo improvviso incremento nelle richieste di port per Nintendo Switch, ma se non altro l’utenza nipponica di Twitter ci ha strappati al monotono silenzio che solitamente contraddistingue l’informazione videoludica nei weekend. Se vuoi unirti anche tu sotto la metaforica pignatta appesa dai giocatori del Giappone, l’hashtag è il seguente: #任天堂Switchに移植して欲しいゲームを語ろうぜ. Datti pure alla pazza gioia!
